非:不是;寒:冷。冰冻到三尺厚,不是一天冷造成的。比喻某一种情况的形成,是经过长时间酝酿、积累的结果。
英语 An oak is not felled at one stroke.
bīng hòu sān chǐ , fēi yī rì zhī hán
复句式结构
冰厚三尺,非一日之寒,常用汉语成语。复句式结构,冰厚三尺,非一日之寒意思是:冰冻到三尺厚,不是一天冷造成的。比喻某一种情况的形成,是经过长时间酝酿、积累的结果。出自东汉・王充《论衡・壮留》。一般作宾语、定语、分句,用于比喻句。