(谚语)敌对双方见面时，仇视、愤怒的情绪格外高涨。《三宝太监西洋记通俗演义・第四十八回》：“自古道：『恩人相见，分外眼清，仇人相见，分外眼红。』”
英语 When the enemies come face to face,their eyes blaze with hatred.
日语 仇同士(かたきどうし)が顏を合(あ)わせば，とりわけいきり立(た)つ
