把自己的脸打肿来冒充胖子。比喻死要面子，搞排场，而不自量力。如：“小王为了摆场面，打肿脸充胖子，一顿饭就吃掉半个月的薪水。”
英语 quff oneself up to one's cost（to slap one's face until it's swollen in an effort to look imposing）
日语 やせがまんする
俄语 дéлать хорóшую мину при плохóй игрé
