兴建家庭,开创事业。《官场现形记・第二十八回》:“营盘里的钱,比别处赚的容易,他就此兴家立业,手内著实有钱。”
make one’s family prosper and establish a competency
家(いえ)をおこして業(ぎょう)をたてる,一家(いっか)をたてる
xīng jiā lì yè
ABCD式组合,联合式结构
兴家立业,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,兴家立业意思是:建设家庭,创立事业。出自清・李绿园《歧路灯》第十二回。一般作谓语、宾语,同“成家立业”。