原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻对人对事任意挑剔。
英语 make frivolous remarks about a woman's appearance( find fault;be overcritical)
俄语 придирчиво оценивать