真正的才能和学识。《隋唐演义・第三十六回》：“非朕要自家草诏，奈这些翰林官员，没个真才实学的能当此任。”《文明小史・第四十一回》：“你说得外国话，懂得外国文，这是真才实学。”
英语 true skill and genuine knowledge
日语 真(しん)の才能(さいのう)と学問(がくもん)
法语 talent véritable
德语 solide Kenntnisse（profundes Wissen）
俄语 настоящие способности и знáния
