形容脸色惨白,有如寂灭的灰。《庄子・盗跖》:“孔子再拜趋走,出门上车,执辔三失,目芒然无见,色若死灰,据轼低头,不能出气。”亦作“色如死灰”。
英语 be deathly pale due to fright
sè ruò sǐ huī
ABCD式组合,主谓式结构
色若死灰,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,色若死灰意思是:面目惨白。原比喻面部没有什么表情。现形容十分害怕的神情。出自战国・庄子《庄子・盗跖》。一般作状语,含贬义。