形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
英语 draw a forced analogy(drag somebody away willy-nilly)
日语 むりやりに引っ張 (ぱ)る