译义
基础信息
- 词语
译义
- 繁体譯義
- 拼音yì yì
- 词性
- 近义词
- 反义词
- 用法名词，翻译后的意义；兼作动词，解释义理或原意。
译义造句
- 1. 优秀的翻译不仅要做到字面流畅，更要忠实于原文的深层意境和准确的译义。
- 2. 这本小说的不同译本，在措辞和对某些隐喻的译义上，存在着细微的差异。
- 3. 在国际会议上，同声传译员必须在极短的时间内，精准地把握并传达发言者的核心译义。
- 4. 读者在阅读一部外国文学作品时，常常会纠结于某个词句的译义是否完全贴合原作者的本意。
- 5. 许多学者致力于研究古代文献，力求通过严谨的考证，还原那些晦涩词语的真实译义。
- 6. 机器翻译虽然效率很高，但在处理诗歌和双关语时，往往难以捕捉其微妙的译义和情感。
- 7. 面对这首晦涩难懂的古诗，老师耐心地为同学们译义其中蕴含的深刻哲理。
- 8. 经学家们穷尽一生，对儒家经典进行深入的研读和译义，旨在阐明其治世之道。
