事事顺利通达。《歧路灯・第六十五回》:“那孔方兄运出万事亨通的本领,先治了关格之症。”
英语 Everything is going smoothly.
俄语 пóлное преуспеяние(как по маслу)